Mabaan Old Testament complete after 20 years

Sudan and South Sudan in East Africa

Through the faithful work of South Sudanese scholars the Old Testament is at last in the Mabaan language. For 20 years a pastor from the Mabaan community has worked diligently to translate the Old Testament into the Mabaan language, joining the previously translated New Testament. SIM is a proud partner with the Mabaan church, to help print and ship complete Bibles to Mabaan County for the first time ever.

In conjunction with the Old Testament completion, the translation team desires to hold additional conferences in Doro to continue teaching pastors and church leaders how to study and share the Word of God, now reading it completely in their own language.

Each Bible costs approximately $12 for printing and shipping. The Doro Discipleship fund will help with these costs. The fund also purchases Bibles and church songbooks in other languages to the appropriate communities in the Doro area and beyond.

SIM Asset Publisher Portlet

Asset Publisher

SIM Asset Publisher Portlet

Asset Publisher

Related stories

Today for Tomorrow is rooting the next generation in Christ across Southern Africa

Today for Tomorrow began with just five children when SIM mission worker Graham, Jessie and Chris Maphosa saw a gap in how children were being discipled. While serving in Zimbabwe, Chris and colleagues developed the T4T training programme to help pastors and teachers share Christ-centered lessons in ways children could understand. Today, the ministry has grown significantly and continues to shine across the region.

Our call to care for the planet goes beyond recycling: lessons on creation stewardship

As a child growing up in Canada, I thought recycling was the best way to help the planet. The world’s problems were much too big for us as children, but finally, there was something we could do as well, right from our home. But my understanding of all my efforts were turned on its head when I chatted with Ian Ratcliff, SIM's Ministry Point Person for Creation Stewardship and Care. 

From Bible college student to Bible college Director

Joseph now trains pastors of the future, with help from one of his old teachers in West Africa. The joy and lasting value of Christian leadership training is epitomised by the long-term relationship between an SIM mission couple and a West African Bible college director.

Young women from rural Peru find discipleship and belonging in the city

As rural young women move to Peru’s cities for study or work, they face a world full of pressure, distraction, and isolation. Mission worker Lizzie is walking alongside them; offering friendship, discipleship, and a reminder of their worth in Jesus.