Mabaan Old Testament complete after 20 years

Sudan and South Sudan in East Africa

Through the faithful work of South Sudanese scholars the Old Testament is at last in the Mabaan language. For 20 years a pastor from the Mabaan community has worked diligently to translate the Old Testament into the Mabaan language, joining the previously translated New Testament. SIM is a proud partner with the Mabaan church, to help print and ship complete Bibles to Mabaan County for the first time ever.

In conjunction with the Old Testament completion, the translation team desires to hold additional conferences in Doro to continue teaching pastors and church leaders how to study and share the Word of God, now reading it completely in their own language.

Each Bible costs approximately $12 for printing and shipping. The Doro Discipleship fund will help with these costs. The fund also purchases Bibles and church songbooks in other languages to the appropriate communities in the Doro area and beyond.

SIM Asset Publisher Portlet

Asset Publisher

SIM Asset Publisher Portlet

Asset Publisher

Related stories

Dynamic Diana creates a very healthy space for the gospel in Nairobi

When Diana Ayabei turns up for work in the Kenyan capital Nairobi she must be ready for just about anything.

Sao finds comfort and hope in Christ through palliative care team

Sao has been battling breast cancer since 2021. She lives in Angola, where life expectancy is just 62 and healthcare is far from perfect.  She has been from hospital to hospital but the cancer always seemed to be one step ahead. She was never able to get the right help. 

Widows in West Africa bonded by faith and community are evidence of God’s restorative love

Across West Africa, widows often confront a brutal reality. Ostracised by some traditions, they can be left feeling isolated and vulnerable. Widows are more likely to face discrimination and economic hardship, with a staggering 1 in 10 widows globally living in extreme poverty. As Marthe Chantal Ngoussa, President of the Cameroonian charity Widows in Distress, says, "The death of the widow begins with the death of the husband."

More than 800 years of combined missionary service: a SIM Kenya legacy rooted in faith

The first night of the SIM Kenya team retreat wasn't filled with the usual icebreaker questions.  There was a team trivia night. One of the questions asked, “If you add up all the years of service on our entire SIM Kenya team, how many years would that be?”